Borst snapt Salah-Eddine: "Hebben ons een spiegel voorgehouden"

In de podcast HNM lieten Hendriks en Vahle weten verrast te zijn dat Salah-Eddine geen dubbel gevoel leek te hebben na de uitschakeling van Oranje. "Ik vond het wel eerlijk, maar ik denk wel: je hebt alles hier in Nederland gedaan. Je ziet aan alles dat hij echt Nederlands is. Dan is het wel gek dat je het zó belangrijk vindt om van Nederland te winnen. Je moet altijd gemotiveerd zijn, maar dit vond ik wel opvallend", aldus Hendriks.

Vahle, die de verdediger na afloop interviewde namens Talpa, had een vergelijkbare indruk. "Misschien begrijpen wij dat helemaal niet, want het is zijn gedachtegoed, maar ik had verwacht dat hij ook zou zeggen dat het ergens een dubbel gevoel was."

In De Oranjezomer kreeg Hugo Borst vervolgens de vraag hoe hij naar de situatie kijkt. Volgens de columnist is de reactie van Salah-Eddine goed te verklaren. "Nou ja, als je van jongs af aan voelt dat je niet overal welkom bent, en dat geldt voor Marokkanen, ik ken er een heleboel, dan is het misschien ook wel zo dat je heel snel ook wel voor Marokko bent. En als dan die clash zich aandient, dan is het een prestigestrijd. Zo hebben ze hem ook gevoeld en zo hebben ze hem ook gevoetbald."

Borst gebruikte het optreden van Marokko bovendien als aanleiding om kritisch naar Oranje te kijken. "Ik denk dat ze ons een hele goede spiegel hebben voorgehouden, dit WK. Namelijk; probeer in godsnaam gepassioneerd je beroep uit te oefenen. Of, ja, het is eigenlijk een hobby die je krijgt. Maar bij ons is het toch écht te plichtmatig. Die passie die bij andere landen speelt, ik kan er zo nog een paar opnoemen: wij hebben dat niet. Dus de opdracht aan de volgende bondscoach is ook: hoe je het ook doet, probeer intrinsiek iets te motiveren. Dat er een soort woede is."

Vahle vroeg zich vervolgens af of dat verschil misschien ook iets zegt over de Nederlandse voetbalcultuur. "Maar is dat ook niet een beetje Nederlands? Wat mij opviel: de Oranje-fanwalk was geweldig, buiten het stadion, groot feest. Maar in het stadion zijn onze fans veel stiller dan de Marokkanen."

Volgens Borst zit daar inderdaad een duidelijk verschil in. "Het is toch ook zo als je elke clubsupporter vraagt, Feyenoord, Ajax, PSV, wat dan ook, die hebben niets met het Nederlands elftal. Die Oranje-supporters, die eten toastjes met kaviaar, met zalm als ze pech hebben. En dat is het. Het is een soort elite-beleving."